Hallowe'en Aufgewachsen in Dublin

denken ? Egal welche Bilder oder Erinnerungen du hast, ich kann mir vorstellen, dass keine so ist wie meine. Vielleicht bin ich naiv, vielleicht ist Hallowe'en auf der ganzen Welt gleich, oder zumindest überall, wo Scharen von Iren ausgewandert sind. Hier in der Schweiz ist es nicht wie zu Hause, es existiert nicht wirklich, niemand nimmt viel Notiz davon, außer den im ganzen Land verstreuten irischen Pubs (aber sie benutzen es nur als kommerziellen Betrug!), Sogar meine “Familie” von geheiligten Kürbissen sehen ziemlich seltsam aus.

Halloween ist eine dieser Zeiten des Jahres, in denen ich Heimweh bekomme, wenn ich mich nach diesen Bildern sehne Ich erinnerte mich an meine Kindheit und mein Leben, bevor ich ins Ausland ging. Zu Hause hat sich Hallowe'en in den letzten paar hundert Jahren nicht viel verändert, und die Kirche hat es nie geschafft, es auszumerzen. Es ist immer noch so magisch wie immer und so beliebt wie zu Zeiten der Druiden und ich vermisse es höllisch. Ich arrangiere nicht Dutzende von Schüsseln mit Leckereien auf meinem Esstisch, weil niemand als Ghul verkleidet anruft, also habe ich nur ein kleines Fest für mich und meine Kinder. Ich ziehe eine alte Holzgabel an (das Ding muss mindestens hundert Jahre alt sein), normalerweise in orangefarbenen und schwarzen Bändern mit getrockneten Maiskolben und Sonnenblumen, die an den Zinken befestigt sind. Am Fuße davon lege ich ein paar kleine Kürbisse und Sägemehl ab. Und alle meine Fensterbänke sind mit ähnlichen Gegenständen verziert. Ich bin das einzige Haus, das jemals dekoriert wurde, aber es ist mir egal.

Ich bin in Dublin aufgewachsen, ich bin ein gebürtiger Ire und das Blut in meinen Adern ist grün, ich bin wahrscheinlich kein typisches Bild eines irischen Cailín, ein wenig zu fein gebaut, aber das Temperament ist da und die Sommersprossen. Ich bin vor einigen Jahren nach Frankreich gegangen und habe dort meinen Mann getroffen. Da er Schweizer ist, bin ich dann in die Schweiz gekommen. Es ist ein wunderschönes Land hier, die Leute sind ein bisschen seltsam, so ernst und streng, aber es ist ein Land voller Geschichte und schrecklicher Geschichten, aber es ist immer noch nicht Dublin, ich sage nicht, dass ich es hier hasse, ich nicht wirklich Ich werde nur ab und zu krank nach Hause.

Als ich aufwuchs, war Hallowe'en einer der beliebtesten Feiertage unter den meisten Kindern (und Erwachsene), es wurde aus vielen Gründen mit Spannung erwartet. In Irland gibt es zwei Wochen Urlaub speziell für das Festival, oder war es einer? Wie auch immer, es ist schwer zu bestimmen, wo die Vorbereitungen begannen, denn für die unter 15-Jährigen konnten die Erwachsenen tatsächlich alles in der Woche vor Halloween tun, oder so sagten sie.

In der Wohnsiedlung, in der ich lebte, wurden die Häuser auf Plätzen gebaut, so dass die Kinder einen quadratischen Bereich zum Spielen hatten, und die Kinder eines Platzes spielten selten mit den Kindern eines anderen Platzes. Insgesamt befanden sich in unserem Anwesen etwa sechs dieser Plätze. Auf unserem Platz haben wir Ende Juli oder Anfang August angefangen, Holz für das Lagerfeuer zu sammeln. Jedes Feld hatte sein eigenes Lagerfeuer, daher war Holz ein Grund zum Kämpfen. Jeder winzige Schrott brennbaren Materials wurde gesammelt und an einem geheimen Ort aufbewahrt. Unser Schrott befand sich im Keller der “Wohnungen”. Die Wohnungen waren billige Wohnblöcke mit unbenutzten Kellern, in die nur die Ratten zu gehen wagten, und wir natürlich, was es zum sichersten Ort für unseren Schatz machte. Abends gingen wir durch die Wohnsiedlungen, auch die weiter entfernten, und riskierten Kämpfe mit rivalisierenden Banden, um Holz für unser Lagerfeuer zu finden. Es war wirklich gut organisiert von den älteren Kindern und Jugendlichen, sie schickten “Trupps” aus und sagten ihnen, sie sollten schauen. Von August bis Ende Oktober war die Stadt voller kleiner Gruppen von Kindern, die herumliefen, ihr Bestes gaben, um unschuldig auszusehen, und nach Holz in der Gegend suchten, in der sie auschecken sollten.

Unser Feuer musste größer sein als alle anderen, besonders als die “Kalls”. Sie waren neben uns auf dem Feld und jedes Jahr war es eine große Sache zu sehen, welche Bande das größte Feuer hatte. Es war wie patriotisch: Generationen von “Plätzen” hatten gegeneinander gekämpft, um der Stolz des Anwesens zu sein, des Platzes mit dem größten Lagerfeuer. Die Kalls hatten einen Vorteil gegenüber uns – “Caesar.” Er war ein Bulle ohne Vorderzähne, die Geschichten, wie er seine Zähne verlor, waren berühmt, die, die in meinem Kopf steckte, war etwas, das ihn dazu brachte, seinen Besitzer zu beißen, und sein Besitzer, der zu dieser Zeit auf Krücken war, schlug ihn in die Mund mit einer Krücke. Ich habe nie herausgefunden, ob es wahr ist, höchstwahrscheinlich nicht, höchstwahrscheinlich wurden sie entfernt, um zu vermeiden, dass er jemals ein Kind beißt und niedergeschlagen wird. Trotzdem waren sie die größte Bedrohung für unser Lagerfeuer, The Kalls.

Nach Monaten des Sammelns von Brennholz kommt endlich der Tag, wir sind alle dran In den Ferien standen alle früh auf und warteten am Küchenfenster darauf, dass der erste der älteren Jungen herauskam. Wir fingen gegen zehn Uhr morgens an, das Holz aus unseren Verstecken zu holen und es in der Mitte des Platzes anzuordnen. Wir sahen voller Ehrfurcht aus, als es in all seiner Pracht dort lag, das Ergebnis monatelanger Sorgen und Kämpfe Sogar die kleinen Kinder hatten ihre kleinen Bündel gesammelt und fröhlich an die Seite des Stapels gelegt. Die älteren Kinder waren immer so stolz auf die Kleinen. Ein Teil des Holzes war immer von anderen gefunden und gestohlen worden, und das Risiko von Überfällen in letzter Minute war ziemlich hoch. Ältere Jungen begleiteten die Mädchen zu geheimen Orten, um den verborgenen Schatz zu erhalten, und viele weitere schlichen herum, um sicherzustellen, dass niemand ausspionierte Für uns war dies ein großartiger Moment und niemand würde ihn ruinieren. Ich erinnere mich, dass wir ein Jahr lang eine besonders schlechte Zeit mit den Kalls hatten, sie hatten viel Holz gestohlen, wir sahen auf den kleineren als üblichen Haufen auf dem Platz, einige von uns waren bereit zu weinen, einige von uns waren einfach nur wütend und wir alle waren enttäuscht. Sie hatten erst einige Nächte zuvor eines unserer Verstecke durchsucht, und einige der Jungen hatten immer noch verletzte Augen.

Gegen drei Uhr in der Nachmittags, nachdem wir das Holz gestapelt hatten, kam mein Vater grinsend wie eine Cheshire-Katze aus seiner Garage. Er machte einen Kommentar darüber, wie klein das Lagerfeuer sein würde, und lachte, als die Jungen in Raserei gerieten und sich an den Kampf nur Nächte zuvor erinnerten. Natürlich übertreibe er darüber, wie viele Kalls tatsächlich an dem Überfall teilgenommen hatten, und dann verstummten sie, weil gerade dann Wir haben etwas hinter meinem Vater auf dem Boden entdeckt …

Mein lieber Vater, der jedes winzige Stück Holz behalten hat, um jemals in seine Hände zu fallen. Alles ordentlich auf den Sparren in seiner fast hausähnlichen Garage aufbewahrt (die er wohlgemerkt selbst gebaut hatte!), hatte Mitleid mit uns gehabt und beschlossen, uns etwas von seinem kostbaren Holz zu spenden. Wir hätten vor Freude weinen können, wir hatten uns dieses Jahr jahrelang angesehen und noch nie einen Streichholz bekommen, und jetzt wurde es uns für die beste Verwendung übergeben, die wir uns jemals für Holz vorgestellt hatten – unser Halloween-Lagerfeuer. Ich war in diesem Moment so stolz, ich hätte fast geweint, ich war so stolz, das war mein Vater, der uns die Demut eines weniger als die Größe eines Gartenhausfeuers gerettet hatte. Ich konnte es kaum erwarten, den Ausdruck auf den Gesichtern dieser Kalls zu sehen, all ihre Kiefer fallen zu sehen, weil sie einen leichten Sieg erwarteten und ihn nicht bekommen würden.

Es war spät, bevor wir Spanplatten und Holz aus der Garage meines Vaters geholt hatten, und einige der Jungen hatten bereits begonnen, Holz zu unserem traditionellen Kamin zu bringen, einige der Jungen unterhielten sich weiter an meinen Vater, der sich immer wieder bei ihm bedankte, bis er sie schließlich an die Zeit erinnerte, Zeit, das Feuer fertig zu machen. Jedes Jahr wurde es genau an der gleichen Stelle platziert, und das ganze Jahr über war der verkohlte Kreis mit einem Durchmesser von fünf Metern zu sehen. Sorgfältig wurde das Holz gestapelt, nur erfahrene Kinder durften helfen, und jetzt waren Eltern da, die beaufsichtigten und auch dafür sorgten, dass nirgendwo Diebe auftauchten. Sie standen wie Soldaten auf der Baustelle und waren auch stolz auf diesen Moment. Schließlich hatten ihre Kinder monatelang dafür gesorgt, dass dies möglich war.

Endlich war es soweit, die kleineren Kinder waren bereits angezogen und machten ihre Runden unter der Begleitung älterer Geschwister. Die Dunkelheit näherte sich und einer der Väter stand mit einer Dose Benzin bereit. Normalerweise musste ich jetzt zum Abendessen nach Hause gehen, wie bei vielen Kindern, aber ungefähr zehn Leute standen Wache über dem Feuer. Und lustig genug, ich denke, es war immer zu dieser Zeit, als das Maskottchen oben auf dem Feuer platziert wurde, ich habe das nie wirklich gesehen und ich habe mich immer gefragt, wie sie es dort oben bekommen haben! Jedes Jahr wurde irgendwo ein großes Stofftier gefunden und als Maskottchen adoptiert. Es war nie wirklich wichtig, aber wo sonst sollten wir ein großes Stofftier hinstellen? Also landete es jedes Jahr auf dem Peek.

Zum Abendessen bekamen wir immer Hexendinner, auch Call-Cannon oder Curly Kail genannt, ich habe es geliebt, es wurde aus Kartoffelpüree mit gehackten rohen Zwiebeln und Kail (krauser oder lockiger Kohl) hergestellt, es waren immer Münzen darin versteckt, und wir schaufelten es in der Hoffnung, sie zu finden. Dann stellte meine Mutter die großen Schalen mit Obst und Süßigkeiten und Bairm Breac auf den Tisch, diese waren für die Kinder, die angezogen an die Tür klopften, und meine Mutter liebte die Kinder, sie stellte ihnen alle dummen Fragen, und sie war es immer Sehr großzügig mit dem, was sie gab, erinnerte sie sie dann daran, dass Mrs. Broe kleine Tüten mit Leckereien gemacht hatte, damit sie sich besser beeilen sollten, bevor sie alle weg sind. Die Idee war, dass die Kinder Angst hatten, wer auch immer die Tür öffnete, aber ich liebte Hallowe'en und immer in der Stimmung des Abends war. Normalerweise bedeutete dies, aus dem Fenster zu wachen, damit ich jeden erschrecken konnte, der klopfte. Ein Favorit öffnete die Tür so sie konnten mich nicht sehen, während sie noch den Weg entlang kamen, ich würde dann als ein schreckliches Wesen verkleidet herausspringen, aber sie liebten es! Der Breac war ein traditioneller Kuchen mit einem darin versteckten Ring. Dieser Ring war auch der einzige Grund, warum ein Kind jemals dieses Obstbrot mit einer dicken Schicht Butter anfassen würde, und obwohl ich damals auch nur aß, bis der Ring gefunden wurde Ich backe jetzt Jahre später Tonnen dieser Kuchen in Hallowe'en, ich esse die meisten selbst, aber einige werden engen Freunden gegeben. Ich denke, dies ist eines dieser Lebensmittel, die im Laufe der Jahre auf dir wachsen.

Es ist jetzt dunkel und die kleineren Kinder werden bald ins Bett gehen, als ich mich wieder auf den Weg zum Feuer mache, inmitten der Hektik winziger Ghule und Hexen, eine wundervolle Zu dieser Zeit überkommt mich immer das Gefühl, nach Monaten harter Arbeit war es an der Zeit, alles in Brand zu setzen. Diese großartige Zeremonie wurde immer von einem Elternteil durchgeführt, und ich denke, es war ihm oder ihr immer eine Ehre, dies zu tun (man muss nicht sagen, dass dies auch der Beginn vieler Auseinandersetzungen war). Benzin wurde über das Holz gegossen und langsam wurde ein einziges Streichholz aufgehalten, die Menge jubelte großartig, Bierflaschen knallten und der seltsame illegale Knall ging los, und jetzt begann für die meisten der lustige Teil.

Nachdem die kleineren Kinder nach Hause gegangen waren und die meisten Mütter – ja, jemand muss all diesen Ghulen die Tür öffnen! – versammelten sich die älteren Kinder, um einigen Teenagern Geschichten zu erzählen Ich muss zugeben, dass ich von gespenstischen Begegnungen auch die seltsame Geschichte in dieser Nacht erzählt habe! Es wurden Geschichten erzählt und Mut wurde versucht, es wurde gesagt und immer noch, dass jeder, der sechsmal gegen den Uhrzeigersinn um das Lagerfeuer geht, den Teufel sehen würde. Ich habe es nie selbst versucht, ich hatte keine Lust, den alten Nick selbst zu sehen, aber ich kann mich auch nicht erinnern, dass jemand es versucht hat, obwohl der seltsame Junge sich rühmte, dass er es im Jahr zuvor getan hatte und dem Teufel gesagt hatte, dass er so dumm aussah und so … aber wenn man verspottet, um zu beweisen, dass er keine Angst hatte …

Wenn man jetzt durch die Vororte von Dublin ging, konnte man Tausende von sehen Feuer, groß wie Häuser, buchstäblich. Ich bin in dieser Nacht nur einmal durch Dublin gefahren, mit einem Freund von mir, er war siebzehn, ich auch. Aber ich kann es immer noch deutlich sehen, es war wunderschön, die ganze Stadt war in Flammen, Hunderte und Tausende von schrecklichen Gestalten, gingen die Straße entlang, einige spielten Streiche mit Freunden und andere auf dem Weg zu einem Kostümball. Alle, die ein Kostüm trugen, kamen heute Abend kostenlos in jede Disco, und alle, die kein Kostüm trugen, wurden nicht freundlich angesehen, und das beste Kostüm bekam immer einen Preis. Und wir fuhren schweigend herum und sahen uns den beliebtesten keltischen Urlaub in seiner ganzen Pracht an.

Es ist jetzt Sommer, jedes Jahr denke ich daran, für Hallowe nach Hause zu gehen. ' en, aber jedes Jahr bleibe ich in der Schweiz, backe Tonnen von Breac und koche Hexendinner. Schade eigentlich, es liegt immer an einer Kleinigkeit, die aus dem Nichts auftaucht, wie einer Last-Minute-Geschäftsreise für meinen Mann. Zumindest werde ich es mit anderen Hexen verbringen, auch wenn unser Feuer nicht so groß wie ein Haus ist und selbst wenn es zu dieser Zeit das einzige im ganzen Land ist, machen meine Erinnerungen es immer noch zu einem Spe Eine besondere Nacht für mich, und es tröstet mich zu wissen, dass in diesem Moment, nicht zu weit entfernt, Tausende von Häusern, groß wie Häuser, hell brennen, in einem Land, in dem man nicht heidnisch sein muss, um daran teilzunehmen Dieses wundervolle Fest, und ich werde in meinem Kopf neben dem Feuer sein und Nüsse hineinwerfen, Nüsse, die Mrs. O'Brien mir wie immer gegeben hatte, um die Geschichten zu hören und mit Freunden zu singen. Und eines Tages werde ich dem Chef meines Mannes sagen: “Sod off, wir fahren nächste Woche nach Dublin, damit mein Mann nicht nach Genf kommt, Kumpel!”

)