Was Khalil Gibrans kraftvolle Worte uns über Liebe, Leben und Tod lehren können.

~

ich lese Der Prophet von Gibran Khalil Gibran, als ich 18 war.

Ein lieber Studienfreund hatte mir das Buch zu meinem 18. Geburtstag geschenkt. Später in meinem Abschlussjahr schrieb ich eine Abschlussarbeit, um das Leben des libanesisch-amerikanischen Schriftstellers und Künstlers darzustellen und den großen Einfluss zu erklären, den er auf die Revolutionierung sowohl der westlichen als auch der arabischen Literatur hatte.

Aber was mich vielleicht am meisten an Khalil Gibrans Leben faszinierte, war nicht seine offensichtliche Brillanz seit seiner Jugend oder die Beredsamkeit seiner Worte oder Gedichte. Doch stattdessen wurde ich von einer nur allzu vertrauten Geschichte fasziniert, die mich direkt berührt … die Geschichte eines Einwanderers, der zusammen mit seiner Familie vor dem festen Griff von Religion und politischer Korruption geflohen war, um im Westen einen Neuanfang zu finden.

Über das hinaus, was wir in unseren Medien, Filmen und den allgemeinen Stereotypen sehen, ist jedes Land, das Katastrophen, Kriege und Vertreibung erlebt hat, voller brillanter Köpfe, die darauf warten, entdeckt zu werden. Der Libanon, die Heimatstadt von Khalil Gibran, bildet da keine Ausnahme, ebenso wenig wie irgendein anderer Teil des Nahen Ostens, Irans oder Afghanistans.

Aber angesichts des langen Kampfes der Region gegen das Sektierertum und ihrer vielen Versuche, gegen die religiöse Heuchelei der Herrschaft zu rebellieren, ein Thema, das Khalil Gibran in seiner Liebesgeschichte wunderbar erzählt, Gebrochen FlügelViele dieser brillanten Köpfe landen im Gefängnis, werden durch Armut zum Schweigen gebracht oder beides.

Stellen Sie sich vor, Khalil Gibrans Kunstlehrer hätte ihn, anstatt ihn dem Fotografen Fred Holland Day vorzustellen, dafür hervorgehoben, dass er kein weißer Amerikaner ist, nicht fließend Englisch spricht oder einfach nur ein armer Einwanderer ist.

Stellen Sie sich vor, er hätte nie die Werkzeuge bekommen, um seine künstlerischen Talente zu entfalten. Wahrscheinlich hätte er nie Kontakte zur Kunst- und Literaturszene in Boston geknüpft, Mary Haskell, die später seine Förderin, Geldgeberin und zwei Jahrzehnte lang Englischlehrerin wurde, nie getroffen und wäre nie nach Paris gegangen, um eine Karriere als Malerin und Malerin zu verfolgen Kunst.

Und Jahrzehnte später hätten wir nie die Gelegenheit gehabt, sein klassisches Meisterwerk „Der Prophet“ zu lesen.

Als eine Person, die sich mit mehreren Zugehörigkeiten identifiziert – jedoch nie vollständig irgendwohin gehört – plädiere ich für die Einbeziehung von Minderheiten und denjenigen, die wir als „Andere“ wahrnehmen.

Jede Gemeinschaft, egal wie klein oder unbedeutend sie auch sein mag, hat Reichtum, Wurzeln und Substanz zu bieten.

Aber wenn wir nie zulassen, dass diese Gemeinschaften gedeihen, verpassen wir möglicherweise die Möglichkeit, unsere eigenen starren und überholten Normen in Frage zu stellen, uns in andere Kulturen zu integrieren und Ideen, Emotionen und Verhaltensweisen auszutauschen, die möglicherweise so viel Reichtum zu unserem eigenen Leben beitragen können Khalil Gibran schaffte es einst mit seinen Worten, die die Grenzen von Kulturen, Religionen, Politik und Ländern überwanden.

Wenn wir uns erlauben, für die Verhaltensweisen des „Anderen“ empfänglich zu sein, öffnen wir uns für die Möglichkeit dessen, was sein könnte, und was sein könnte, kann niemals passieren, solange wir in unserer eigenen Starrheit und Komfortzone feststecken.

Die türkisch-englische Schriftstellerin Elif Shafak sagte einmal in ihrem wunderschönen Buch: Die vierzig Regeln der Liebe, „Woher wissen Sie, dass die Seite, die Sie gewohnt sind, besser ist als die kommende?“ Dies ist eine wichtige Frage, die sich jeder Mensch im 21. Jahrhundert stellen sollte.

Wir sind uns alle einig, dass wir dankbar sind, dass Khalil Gibran die richtigen Möglichkeiten hatte, sich zu entfalten und seine Brillanz mit dem Rest der Welt – im Osten und im Westen – zu teilen.

Zum Gedenken an dieses zeitlose Buch, das neben vielen anderen Themen Fragen zu Liebe, Leben und Tod behandelt, habe ich meine persönlichen Lieblingszitate zusammengestellt, die meinen frühen Einstieg in die Welt der Mystik und Spiritualität geprägt haben:

„Lass es Räume in deinem Miteinander geben und lass die Winde des Himmels zwischen dir tanzen. Liebt einander, aber knüpft kein Band der Liebe; lasst es vielmehr ein bewegtes Meer zwischen den Ufern eurer Seelen sein.“

„Füllen Sie einander den Becher, aber trinken Sie nicht aus einem einzigen Becher. Gib einander von deinem Brot, aber iss nicht vom selben Laib. Singt und tanzt zusammen und seid fröhlich, aber lasst jeden von euch allein sein. So wie die Saiten einer Laute allein sind, obwohl sie mit der gleichen Musik beben. Schenkt eure Herzen, aber nicht in gegenseitige Obhut. Denn nur die Hand des Lebens kann eure Herzen enthalten. Und steht zusammen, aber nicht zu nahe beieinander; denn die Säulen des Tempels stehen auseinander, und die Eiche und die Zypresse wachsen nicht im Schatten des anderen.“

„Wenn die Liebe dich lockt, folge ihm, auch wenn seine Wege hart und steil sind. Und wenn seine Flügel sich entfalten, gibst du ihm nach, auch wenn dich das Schwert, das zwischen seinen Schwingen verborgen ist, verletzen könnte. Und wenn er zu Ihnen spricht, glauben Sie an ihn, auch wenn seine Stimme Ihre Träume zerstören kann, während der Nordwind den Garten verwüstet. Denn so wie die Liebe dich krönt, so wird er dich kreuzigen. So wie er für Ihr Wachstum da ist, so ist er auch für Ihren Schnitt da. So wie er zu deiner Höhe aufsteigt und deine zartesten Zweige streichelt, die in der Sonne zittern, so wird er zu deinen Wurzeln hinabsteigen und sie erschüttern, während sie an der Erde haften …“

„Die Liebe besitzt nicht und würde auch nicht besessen werden; denn Liebe genügt, um zu lieben. Und denken Sie nicht, dass Sie den Lauf der Liebe lenken können, wenn sie Sie für würdig hält, lenkt sie Ihren Lauf. Liebe hat keinen anderen Wunsch, als sich selbst zu erfüllen.“

„Deine Kinder sind nicht deine Kinder. Sie sind die Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst. Sie kommen durch dich, aber nicht von dir, und obwohl sie bei dir sind, gehören sie doch nicht zu dir.“

„Und vergiss nicht, dass die Erde sich freut, deine nackten Füße zu spüren und der Wind sich danach sehnt, mit deinen Haaren zu spielen.“

„In der Süße der Freundschaft lasst es Lachen und gemeinsame Freuden geben. Denn im Tau der kleinen Dinge findet das Herz seinen Morgen und wird erfrischt.“

„So wie der Kern der Frucht zerbrechen muss, damit ihr Herz in der Sonne bestehen kann, so musst du den Schmerz kennen. Und könnten Sie Ihr Herz über die täglichen Wunder Ihres Lebens staunen lassen, Ihr Schmerz würde nicht weniger wundersam erscheinen als Ihre Freude; und du würdest die Jahreszeiten deines Herzens akzeptieren, so wie du immer die Jahreszeiten akzeptiert hast, die über deine Felder ziehen.“

„Ich liebe dich, wenn du dich in deiner Moschee verneigst, in deiner Schläfe kniest und in deiner Kirche betest. Denn du und ich sind Söhne einer Religion, und es ist der Geist.“

„Du würdest das Geheimnis des Todes kennen.
Aber wie soll man es finden, wenn man es nicht im Herzen des Lebens sucht?
Die Eule, deren nachtgebundene Augen für den Tag blind sind, kann das Geheimnis des Lichts nicht enthüllen.
Wenn Sie tatsächlich den Geist des Todes sehen möchten, öffnen Sie Ihr Herz weit für ihn
Körper des Lebens.
Denn Leben und Tod sind eins, so wie der Fluss und das Meer eins sind.“