Das mysteriöse Voynich-Manuskript wurde in zwei Sprachen geschrieben – sagen Wissenschaftler

AncientPages.com – Nur wenige Manuskripte haben so viele Kontroversen und Debatten ausgelöst wie das mysteriöse Voynich-Manuskript. Ist es ein Scherz oder ein echtes Buch? Es scheint, dass das Urteil über dieses rätselhafte Manuskript noch aussteht.

Dieser alte mittelalterliche Text ist ein kryptisches Dokument, das von einem unbekannten Autor geschrieben wurde.

Viele erfahrene Kryptografen haben das Dokument studiert und viele Versuche unternommen, den Code zu knacken. Viele Experten haben gesagt, dass es unmöglich ist, den mittelalterlichen Text zu entziffern, aber vielleicht wird der Begriff „unmöglich“ von uns Menschen überstrapaziert?

Wer schrieb das Voynich-Manuskript?

Das Manuskript wurde nach Wilfrid M. Voynich benannt, einem polnisch-amerikanischen Buchhändler, der dieses Manuskript 1912 in einer Truhe im Jesuitenkolleg in der Villa Mondragone in Frascati fand.

Er kaufte es von den Jesuiten und gab einer Reihe von Experten fotografische Kopien, um es entziffern zu lassen. Keinem von ihnen gelang es. Bestimmte Merkmale in den Illustrationen, wie zum Beispiel Frisuren, ließen darauf schließen, dass das Buch zwischen 1470 und 1500 entstanden ist.

Aber von wem und warum?
In dem 240 Seiten langen Manuskript befand sich ein Brief aus dem 17. Jahrhundert, geschrieben von Johannes Marcus Marci von Cronland, einem böhmischen Arzt und Wissenschaftler, Rektor der Universität Prag und Amtsarzt der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches.

Das Papier aus dem Jahr 1666 war an Athanasius Kircher adressiert, einen deutschen Jesuitengelehrten des 17. Jahrhunderts, und informierte darüber, dass das Manuskript 1586 von Kaiser Rudolph II. gekauft wurde.

Siehe auch:

Das alte Buch, das niemand lesen kann – Voynich-Manuskript

Während der 1600er versuchten einige Gelehrte, die Schrift zu entschlüsseln. Dann verschwand das mysteriöse Manuskript für 250 Jahre, bevor Voynich es entdeckte.

Heute wird das Voynich-Manuskript in der Beinecke Rare Book & Manuscript Library der Yale University aufbewahrt.

Voynich-Manuskript wurde in zwei Sprachen geschrieben – Expertenmeinung

Eine Gruppe von Mathematikern am RAS Institute of Applied Mathematics hat den Text studiert und jetzt bekannt gegeben, dass das Voynich-Manuskript mit Ausnahme der Vokale in zwei Sprachen geschrieben wurde.

Nach einer statistischen Analyse des Textes gehen russische Experten davon aus, dass das Manuskript auf folgende Weise verschlüsselt ist: Vokale und Leerzeichen werden aus dem Text entfernt. Die Sammlung von Symbolen wird in einem neuen Text zusammengefasst, der vorher mit Leerzeichen bestückt ist. Forscher schätzen, dass etwa 60 Prozent des Textes in Englisch oder Deutsch verfasst sind und der andere Teil in einer der romanischen Sprachen – möglicherweise Italienisch oder Spanisch oder sogar Latein.

“Trotzdem weiß ich nicht, warum es heute wichtig sein kann, den Text zu verstehen, denn den Zeichnungen nach zu urteilen, erklärt er, in welcher Jahreszeit man Mohn säen muss, um später Opium zu gewinnen”, sagte der Forscher. Autor Yuri Orlov und fügt hinzu, dass es unmöglich ist, den gesamten Text ohne Vokale wiederherzustellen, da es verschiedene Interpretationen der wichtigsten Wörter gibt.

Am Ende des Zweiten Weltkriegs verbrachte das US-Militär einige Freizeit damit, alte Texte zu verschlüsseln. Es gelang ihnen, jeden Text außer dem Voynich-Manuskript zu entziffern.
Enthält das Voynich-Manuskript wirklich eine Botschaft? Vielleicht erfahren wir endlich die Wahrheit über das mysteriöse alte Buch, das niemand lesen kann.

AncientPages.com

Für Referenzen erweitern