Vindolanda-Holztafeln: Alte Militär- und Privatkorrespondenz, die von abziehenden römischen Truppen hinterlassen wurde

A. Sutherland – AncientPages.com Das Fort von Vindolanda, eine der frühesten römischen Garnisonen, die von der römischen Armee in England erbaut wurde, ist eine der wichtigsten römischen archäologischen Stätten in Europa.

Römische Festung Vindolanda. Bildnachweis: Chris Gunns – CC BY-SA 2.0

Es bewachte das Stanegate, die Römerstraße vom Fluss Tyne zum Solway Firth, und lag dahinter Hadrianswall, in der Nähe des modernen Dorfes Bardon Mill in Northumberland, England.

Es ist erwähnenswert, dass “Die „Steinstraße“ war buchstäblich nicht nur eine Straße, sondern ein Grenzsystem, das älter als der Hadrianswall war. Die Straße verbindet Corbridge mit Carlisle und hat ein Festungssystem, das sich in einem Muster von groß – klein – groß – klein usw. zu wiederholen scheint. Die erste Festung in Cumbria von Osten ist Throp, eine der kleinen. Beachten Sie, dass eine kleine Festung in Crosby zu erwarten wäre, aber (noch) keine gefunden wurde, wie A Gazeteer, “The Roads Of Roman Britain”, schrieb.

Fort Vindolanda wurde ursprünglich in Rasen und Holz gebaut Vor Der Hadrianswall wurde um 122 n. Chr. erbaut und mehrmals repariert und wieder aufgebaut. Die Garnison von Vindolanda wurde mindestens neun Mal zerstört und vollständig wieder aufgebaut. Jede Gemeinde hat ihre eigenen einzigartigen Merkmale in der umliegenden Landschaft hinterlassen.

Mit dieser berühmten römischen Festung sind die Vindolanda-Briefe, die auch als Vindolanda-Tafeln bekannt sind, verbunden, die ältesten erhaltenen handgeschriebenen lateinischen Dokumente, die in Großbritannien gefunden wurden. Sie gelten als die beste Informationsquelle über das Leben an der Nordgrenze des römischen Britannien.

Sandale wurde in Vindolanda gefunden und ist jetzt im Museum ausgestellt. Bildnachweis: Colgill – CC BY-SA 4.0

Die erste nachrömische Aufzeichnung der Ruinen von Vindolanda wurde vom Antiquar William Camden in seiner Britannia (1586) gemacht. Gelegentliche Reisende erreichten die Stätte in den nächsten zweihundert Jahren, und die Berichte, die sie hinterlassen haben, sind nützlich, da sie einen Großteil des Steindiebstahls, der die Stätte beschädigt hat, datieren.

Die Ausgrabungen des Forts begannen 1970 und die Tafeln wurden erst 1973 geborgen, als der Archäologe Robin Birley sie an der Stelle eines römischen Forts in Vindolanda, Nordengland, ausgrub.
Ausgrabungen brachten rund 1.000 hölzerne Schreibtafeln zu Tage, die von abziehenden Truppen zurückgelassen wurden und gut erhalten in der Umgebung des Torfs liegen.

Die Texte von 752 Tafeln wurden transkribiert, übersetzt und veröffentlicht, aber Archäologen finden immer noch neue Tafeln von Vindolanda. Bildnachweis: Britisches Museum.

Die meisten von den 752 Vindolanda-Briefe wurden in der Zeit von 92 bis 102 n. Chr. geschrieben und einige von ihnen stammen aus der Zeit von 103 bis 130 n. Chr.
Mit Tinte auf postkartengroße Holzbögen geschrieben (mangels Papyrus), wurden die längeren Dokumente zusammengebunden, indem ein Loch in die Ecke gestanzt wurde. Für die Schreibtafeln wurden heimische Hölzer verwendet – Birke, Erle oder Eiche aus jungen Bäumen.

Die Briefe ermöglichen uns, das Gemeindeleben nachzuvollziehen und geben einen einzigartigen Einblick in die römische offizielle Militärkorrespondenz, die den Arbeitseinsatz, die Leistungsfähigkeit, die Verpflegung der Soldaten und die Freizeitgestaltung der Armee aufzeigt.

Viele der Briefe sind streng privat, wie zum Beispiel einer, der auf dem Tablet 346 aufgezeichnet wurde und die folgende Nachricht enthüllt:

“Ich habe dir … Paar Socken aus Sattua, zwei Paar Sandalen und zwei Paar Unterhosen geschickt.” Für Soldaten an der Nordwestgrenze des Römischen Reiches war es offenbar etwas kalt.

Brief von Octavius ​​an Candidus über Lieferungen von Weizen, Häuten und Sehnen. Bildnachweis: Britisches Museum

In einem Brief (Tafel 291) lädt Claudia Severa ihre Schwester Sulpicia Lepidina zu ihrer Geburtstagsfeier im Jahr 100 n. Chr. ein.

„Am 11. September, Schwester, zu meinem Geburtstag, lade ich Sie herzlich ein, dafür zu sorgen, dass Sie zu uns kommen, um mir durch Ihre Ankunft den Tag angenehmer zu gestalten … Ich erwarte Sie, Schwester . Leb wohl, Schwester, meine liebste Seele, denn ich hoffe, gedeihen zu können, und sei gegrüßt.“

Die im Fort Vindolanda stationierten Männer waren Deutsche, die Latein schrieben und der römischen Armee in England dienten. Durch diese auf Holzbögen aufgezeichneten Briefe blieben diese Menschen mit anderen Soldaten und ihren Familien, die im ganzen Imperium lebten, in Verbindung.

Diese beeindruckende Briefsammlung umfasst eine Hausratliste, eine offizielle Aufstellung der Truppenstärke, ein Memorandum über die Sitten der Briten, ein Empfehlungsschreiben an den Provinzgouverneur, eine Geburtstagseinladung der Ehefrau des Garnisonskommandanten u. a Brief von einem Soldaten, der einen anderen tadelte, weil er nicht öfter schrieb.

Es gibt auch offizielle Berichte, Verwaltungsrechnungen der Garnison und persönliche Briefe.

Geschrieben von – A. Sutherland AncientPages.com Angestellter Autor

Aktualisiert am 22. September 2022

Urheberrecht © AncientPages.com Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von AncientPages.com weder ganz noch teilweise veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weiterverteilt werden

Für Referenzen erweitern