William Adams: Die Reise zum ersten weißen Samurai

David Tee – AncientPages.com – William Adams wurde im 16. Jahrhundert im elisabethanischen England geboren und wuchs als Lehrling bei Schiffbauern auf. In den ersten Jahren seines Lebens lernte er entweder, wie man Schiffe baut oder segelt. Zwischen den Reisen heiratete er seine erste Frau und sie hatten zwei gemeinsame Töchter.

Der Beginn der Reise

Während er der erste Weiße wurde, der ein wurde Samurai, war er definitiv nicht der erste Weiße, der nach Japan reiste. Portugiesische Missionare reisten in das Land, um den katholischen Glauben zu verbreiten und mit japanischen Sklaven zu handeln.

Im Jahr 1598 wurde William Adams von niederländischen Händlern angeheuert, um eine aus 5 Schiffen bestehende Flotte zu führen und ihnen zu helfen, nach Japan zu gelangen. Damals war das Reisen nach Japan nur auf Spanier und Portugiesen beschränkt. Die Holländer wollten dieses Monopol brechen.

Im Laufe von zwei Jahren gingen 4 der fünf Schiffe durch eine Vielzahl von Stürmen, wütenden Eingeborenen und europäischen Konkurrenten verloren. Ein Schiff mit Adams und 23 weiteren Besatzungsmitgliedern kam in Japan an. Aber nur Adams war gesund genug, um mit den Japanern zu verhandeln und zu kommunizieren.

Da sowohl die Spanier als auch die Portugiesen ihre Verbindung zu den Japanern hüteten, war nicht viel über die Menschen des Landes in England oder Holland bekannt. Was bekannt wurde, stammte hauptsächlich von dem Reisenden Marco Polo.

Giles Milton schrieb, dass alle Informationen über die Japaner außerhalb Spaniens und Portugals von Marco Polo stammten, der Japan nie besucht hatte. Seine Informationen stammten von den Chinesen, die die Japaner als zivilisierte, wohlgesonnene, sehr unabhängige und stolze Menschen beschrieben. Sie haben sich auf niemanden verlassen.

Marco Polo bemerkte auch, dass wegen der Entfernung und der damit verbundenen Gefahren nie jemand nach Japan gereist sei. Der Mangel an Informationen hielt niemanden davon ab, über das Land nachzudenken. Mit wenig Informationen, um weiterzumachen, hatten viele Europäer das Gefühl, dass diese Art von verbotenen Königreichen unermesslichen Reichtum enthielt.

Marco Polo half nicht, diese Gedanken zu stoppen. Stattdessen half er ihnen mit seinen Beschreibungen von Palästen mit goldenen Dächern und anderen Details, die den Reichtum der Japaner übertrieben.

William Adams neues Leben in Japan als weißer Samurai

Die portugiesischen Missionare und Händler mochten die Ankunft von Adams nicht, der den Leiter des örtlichen Shogunats, Tokugawa Ieyasu, beeindruckte. Sie erklärten, Adams sei ein Ketzer und ein Pirat forderte dann seine Hinrichtung. Stattdessen machte Tokugawa Ieyasu Adams zum Berater.

Statue von William Adams (1564-1520) in Nagisacho, Japan. Bildnachweis: Gemeinfrei – CC BY-SA 3.0

William Adams beriet nicht nur den japanischen Führer, sondern leitete auch den Bau eines 8-Tonnen-Bootes im europäischen Stil. wurde Tutor in Geographie, Navigation und Geometrie. Er arbeitete auch als Berater in internationalen Angelegenheiten bei Verhandlungen mit den niederländischen und spanischen Philippinen.

Es dauerte Jahre, bis Adams endlich die Position eines Samurai erreichte, aber er wurde nicht gezwungen, ein Samurai zu werden. Diese Erhebung erfolgte als Belohnung für seinen hingebungsvollen Dienst und Beitrag für das japanische Shogunat.

William Adams erhielt Land in Miura Henmi, einem Teil der Provinz Sagami, zusammen mit 80 Dienern. Dieses Geschenk enthielt ungefähr 100 Farmen. Als Dank für seinen Dienst für das Shogunat erhielt er auch eine Villa in Edo.

Zusammen mit all den physischen Belohnungen erhielt Adams einen neuen Namen. Er wurde Miura Anji genannt. Das Wort Anjin bedeutet Pilot, was er gewissermaßen war. 1605, noch mit seiner ersten Frau verheiratet, heiratete Adams eine Japanerin und hatte mit ihr zwei weitere Kinder.

Er hatte auch eine Konkubine und hatte ein Kind mit ihr.

Ein Samurai zu werden ist nicht dasselbe wie ein Samurai zu werden Ninja Krieger. Der Ninja ist ein Beruf und kein Status der Klasse in der japanischen Gesellschaft. Um ein Ninja zu sein, muss man hart trainieren und jahrelang als Krieger arbeiten, um seine Fähigkeiten zu verbessern.

In den Tagen vor dem 16. Jahrhundert waren die Samurais erfahrene Krieger, deren Äquivalent der war Ritter des alten Europa. Sie besaßen Land, kämpften für einen König oder einen Lord und trainierten jahrelang, um die Kunst der Kriegsführung zu meistern.

Im 16. Jahrhundert entwickelten sich die Samurai jedoch zu politischen Führern, die große Gebiete von Land und Leuten verwalteten. Ein Samurai ist mittlerweile eine Klasse in der japanischen Gesellschaft, man muss nicht trainieren. Sie müssen nur ernannt werden, wie es Adams war.

William Adams Vermächtnis

Die Ankunft in Japan war für William Adams kein Unglücksfall. Was war eine schwierige, tückische Reise, die sich für ihn als so etwas wie ein Silberstreif am Horizont herausstellte? Sein Wissen, seine Fähigkeiten und sein Engagement leisteten ihm gute Dienste und führten dazu, dass er gegenüber den verbleibenden Besatzungsmitgliedern bevorzugt wurde.

Weil das örtliche Shogunat Gefallen an Adams fand, wurden ihm Möglichkeiten gegeben, die anderen Europäern, die das Land vor, während und nach seinem Leben besuchten, vorenthalten blieben.

Samurai – Mächtige, geschickte Krieger, die Musik, Kunst und Poesie liebten – Weiterlesen

Es heißt, er sei der Engländer gewesen, der Japan erschlossen habe. Dies mag eine Ehre sein, über die man streiten kann, aber das ist sein Vermächtnis. Seine Handelsabenteuer führten ihn in verschiedene Teile des Orients, darunter Siam, Vietnam und andere Länder in der geografischen Region.

Er half auch anderen Europäern, sich im Land niederzulassen, darunter dem ersten Leiter des japanischen Büros der London Merchants Company.

Einmal, um 1612, wollte Adams nach England zurückkehren. Er stellte seine Bitte an sein Shogunat, wurde aber abgelehnt. Der Anführer des japanischen Shogunats war der Meinung, dass Adams immer noch einen nützlichen Zweck hatte, um im Land zu dienen, und wollte nicht, dass er ging.

Links: Grab von Miura Anjin, Hirado, Präfektur Nagasaki, Japan – Rechts: Das Denkmal für William Adams am Standort seines ehemaligen Stadthauses in Tokio, in Anjin-cho, heute Nihonbashi Muromachi 1-10-8, Tokio. Kredit: Public Domain

Als sich neue Handelsmöglichkeiten eröffneten, hielt der Gedanke, mehr Geld zu verdienen, Adams davon ab, die Anfrage ein zweites Mal zu stellen. Er erhielt schließlich die Erlaubnis, Japan zu verlassen, aber seine Geschäftsinteressen hielten ihn an das Land gebunden.

Er starb 1620 und sah weder England noch seine erste Familie wieder. Es wird gesagt, dass er in Japan begraben ist, aber der Ort seines Grabes ist zweifelhaft.

Geschrieben von – David Tee AncientPages.com Angestellter Autor

Urheberrecht © AncientPages.com Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von AncientPages.com weder ganz noch teilweise veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weiterverteilt werden

Für Referenzen erweitern