45 Beowulf-Zitate aus dem antiken epischen Gedicht

Lesen Sie diese aufschlussreichen Beowulf-Zitate durch, scrollen Sie nach unten und teilen Sie uns mit, welches Zitat Ihnen am besten gefallen hat.

Beowulf ist ein altenglisches episches Gedicht (bestehend aus 3.182 alliterativen Zeilen), das in der Tradition germanischer Heldensagen geschrieben wurde.

Es handelt sich um ein uraltes Werk, wahrscheinlich über tausend Jahre alt.

Wissenschaftler können sich nicht auf das genaue Datum einigen und es irgendwo zwischen 975 und 1025 vermuten.

Der Dichter ist ebenfalls unbekannt, und Wissenschaftler bezeichnen den Autor einfach als „Beowulf-Dichter“.

Das Gedicht wurde in viele Sprachen übersetzt und sogar mit einigen großartigen Schauspielern wie Anthony Hopkins und Angelina Jolie verfilmt.

Diese Beowulf-Zitate stammen sowohl aus dem Film als auch aus verschiedenen Übersetzungen.

Die Geschichte spielt im heidnischen Skandinavien im 6. Jahrhundert.

Beowulf, im Film von Ray Winstone gespielt, ist ein Held der Geats.

Er kommt Hrothgar (Hopkins), dem König der Dänen, zu Hilfe.

Die Methalle des Königs in Heorot wurde von dem Monster Grendel angegriffen, das Beowulf tötet.

Damit ist der Kampf jedoch noch nicht zu Ende, denn Grendels Mutter (Jolie) greift an und sinnt auf Rache für ihren Sohn.

Allerdings tötet Beowulf auch sie und wird nach seiner Rückkehr zum König der Geats ernannt.

Lesen Sie diese Beowulf-Zitate weiter, um herauszufinden, wie die Geschichte des Helden endet und was dieses Gedicht einzigartig macht.

Schauen Sie sich auch unseren beliebtesten Zitatartikel an, eine Liste mit kurzen inspirierenden Zitaten für die tägliche Weisheit.

Weitere inspirierende Ideen und Gedanken finden Sie im Rest unserer Zitatdatenbank.

Beowulf zitiert aus dem Film, gesprochen von König Hrothgar und Beowulf

1. „Wenn wir sterben … wird es für RUHE sein, nicht für Gold.“ ― Beowulf, Ray Winstone

2. „Sie ist nicht mehr mein Fluch.“ ― König Hrothgar, Anthony Hopkins

3. „Hätte ich ihr entkommen können, wenn ich es nicht getan hätte?“ – Beowulf, Ray Winstone

4. „Das Meer ist meine Mutter! Sie würde mich niemals in ihren trüben Schoß zurückbringen!“ ― Beowulf, Ray Winstone

5. „Möchten Sie die Geschichte meines Kampfes gegen diese monströse Hexe hören?“ ― Beowulf, Ray Winstone

6. „Grendel ist tot. Das ist alles, was mir wichtig ist. Er kann mich nicht mehr belästigen.“ ― König Hrothgar, Anthony Hopkins

7. „Sie ist keine Hexe, Beowulf. Das wissen wir beide. Aber antworte mir, hast du sie getötet?“ ― König Hrothgar, Anthony Hopkins

8. „Wenn sie tot und kalt im Sumpf liegt, reicht es da nicht aus, den Kopf eines Monsters zurückzugeben?“ ― Beowulf, Ray Winstone

9. „Die Zeit der Helden ist tot: Der Christusgott hat sie getötet und nichts als weinende Märtyrer und Angst und Scham zurückgelassen.“ ― Beowulf, Ray Winstone

10. „Man sagt, du hast hier ein Monster. Sie sagen, Ihr Land sei verflucht. Ich bin Beowulf und ich bin hier, um dein Monster zu töten.“ ― Beowulf, Ray Winstone

11. „Ich bin Ripper … Tearer … Slasher … Gouger. Ich bin die Zähne in der Dunkelheit, die Krallen in der Nacht. Meins ist Stärke… und Lust… und Macht! ICH BIN BEOWULF!“ – Beowulf, Ray Winstone

Beowulf zitiert aus dem Film die anderen Charaktere

12. „Es ist keine Schande, von Dämonen verflucht zu werden.“ – Soldat

13. „Soll ich mit dir reingehen?“ – Wiglaf, Brendan Gleeson

14. „Ich sehe, du hast mir einen Schatz gebracht.“ – Grendels Mutter, Angelina Jolie

15. „Barden besingen Hrothgars Schande vom gefrorenen Norden bis zu den Küsten von Vinland.“ – Wiglaf, Brendan Gleeson

16. „Viele tapfere Soldaten kamen, um den Met meines Mannes zu probieren.“ – Wealtheow, Robin Wright

17. „Er war der Mutigste von uns. Er war der Fürst aller Krieger. Sein Name wird ewig leben.“ – Wiglaf, Brendan Gleeson

18. „Ihre Legende ist von der hohen See und den Schneebarrieren bis zum Großen Inselkönigreich bekannt – Sie sind der Monstertöter.“ – Wiglaf, Brendan Gleeson

19. „Sind Sie derjenige, den sie Beowulf nennen? Der Bienenwolf. Der Bär. Du bist ein so starker Mann mit der Stärke eines Königs. Der König, der du eines Tages werden wirst.“ – Grendels Mutter, Angelina Jolie

20. „Solange du mich in deinem Herzen trägst … und dieses goldene Horn in meiner Obhut bleibt … wirst du für immer König sein. Für immer stark, mächtig … und allmächtig. Das verspreche ich. Das schwöre ich…” – Grendels Mutter, Angelina Jolie

21. „Man braucht Glamour, um König zu werden. Ein Mann wie Sie könnte die großartigste Geschichte besitzen, die jemals gesungen wurde. Ihre Geschichte würde weiterleben, wenn alles, was jetzt lebt, nur noch Staub ist. Beowulf … Es ist lange her, dass mich ein Mann besucht hat.“ – Grendels Mutter, Angelina Jolie

Beowulf zitiert aus verschiedenen Übersetzungen über Tod und Trauer

22. „Ich werde Ruhm erlangen oder sterben.“ – Beowulf

23. „Wer Ruhm erlangen kann, bevor er stirbt.“ – Beowulf

24. „Es ist immer besser, geliebte Menschen zu rächen, als sich der Trauer hinzugeben.“ – Beowulf

25. „Für jeden von uns bedeutet das Leben in dieser Welt, auf unser Ende zu warten. Wer Ruhm erlangen kann, bevor er stirbt.“ – Beowulf

26. „Jeder von uns muss das Ende des Lebens hier auf dieser Welt akzeptieren – also müssen wir arbeiten, solange wir können, um vor dem Tod Ruhm zu erlangen.“ – Beowulf

27. „Und so trauerte er, während er verlassen und allein durch die Welt zog und Tag und Nacht sein Unglück beklagte, bis die Flut des Todes sein Herz überflutete.“ – Beowulf

28. „Dennoch konnten diese trauernden Menschen diesen edlen Helden in keiner seiner Versammlungen davon überzeugen, dass er der Herr über Heardred werden oder sich dafür entscheiden würde, eine Position königlicher Macht zu bekleiden.“ – Beowulf

29. „In der Zeit, die mir gegeben wurde, lebte ich in meinem eigenen Land, regierte mein Volk gut, wandte mich nie dem Verrat zu und schwor nie rechtswidrige Eide. Darin finde ich Trost und Freude, wenn ich jetzt von tödlichen Wunden heimgesucht werde.“ – Beowulf

Beowulf-Zitate über Schwerter und Krieger

30. „Wenn ein Krieger weg ist, wird das sein bestes und einziges Bollwerk sein.“ – Beowulf

31. „Stattdessen schwammen und schwebten sie am Morgen, zerfleischt und im Schlaf des Schwertes schlafend, wie die Überreste des Ozeans.“ – Beowulf

32. „Dann befahl der kampfmutige Beowulf, Hrunting nach Unferth zu bringen, damit er das Schwert, die geliebte Klinge, zurückholen könne, und dankte ihm für dieses Geschenk.“ – Beowulf

33. „Das war eine wahre Trophäe, die der kampfmutige Beowulf vor ihnen unter dem Hallendach niederlegte – Hand, Arm und Schulter, mit Grendels Klaue, alle miteinander verbunden.“ – Beowulf

34. „Und ein junger Prinz muss so umsichtig sein und großzügig geben, solange sein Vater lebt, damit später, in einer Zeit, in der der Kampf beginnt, standhafte Gefährten ihm zur Seite stehen und die Linie halten.“ – Beowulf

35. „Nein, wir beide sollen im Dunkeln der Nacht auf das Schwert verzichten, wenn er es wagt, ohne Waffe in den Krieg zu ziehen, und dann möge der weise Gott, der heilige Herr, beurteilen, welche Seite Erfolg haben wird, welche Seite Ruhm erlangen wird, was ihn betrifft.“ scheint richtig zu sein.“ – Beowulf

36. „Dann sprach Beowulf – auf ihm leuchtete die Rüstung, das Kettenhemd war durch die Fähigkeiten des Schmieds verbunden: Heil dir, Hrothgar! Ich bin Hygelacs Verwandter und ergebener Than; Schon in meiner Jugend habe ich viele glorreiche Taten vollbracht…“ – Beowulf

37. „In der Zwischenzeit begann das Schwert zu blutigen Eiszapfen zu verwelken, zu schmelzen und aufzutauen. Es war etwas Wunderbares, wie alles schmolz, wie Eis schmilzt, wenn der Vater die Fesseln vom Frost löst und die Wasserseile entwirrt. Er, der Macht über Zeit und Gezeiten besitzt: Er ist der wahre Herr.“ – Beowulf

38. „Der Vorkämpfer der Dänen ergriff in schrecklicher Wut, verzweifelt an seinem Leben, den Griff des Schwertes, schwang seine große Klinge und schlug wütend zu, sodass sie sich tief in den Hals des Monsters bohrte und die Knochenringe zerbrach.“ , schnitt ihr vom Schicksal zum Scheitern verurteilt den ganzen Körper auf und sie fiel tot auf den Boden. Das Schwert schwitzte Blut, während der Krieger jubelte.“ – Beowulf

Der kraftvolle Beowulf zitiert aus verschiedenen Übersetzungen des epischen Gedichts

39. „Das Schicksal geht immer so, wie es das Schicksal tun muss.“ – Beowulf

40. „Verhalten, das bewundert wird, ist der Weg zur Macht unter den Menschen überall.“ – Beowulf

41. „Das war ihr Weg, ihre heidnische Hoffnung; Tief in ihrem Herzen erinnerten sie sich an die Hölle.“ – Beowulf

42. „Abseits der Heide, durch die Nebelschwaden, kam der von Gott verfluchte Grendel gierig herbeigeeilt.“ – Beowulf

43. „Jeder mit Mut und einem scharfen Verstand wird zwei Dinge messen: was gesagt wird und was getan wird.“ – Beowulf

44. „Über die Wellen, mit dem Wind im Rücken und Schaum an ihrem Hals, flog sie wie ein Vogel, bis ihr gebogener Bug die Strecke zurückgelegt hatte …“ – Beowulf

45. „Manchmal schworen sie an heidnischen Schreinen Opfergaben für Götzen und schworen Eide, dass der Seelenmörder ihnen zu Hilfe käme und das Volk rettete.“ Das war ihr Weg, ihre heidnische Hoffnung; Tief in ihrem Herzen erinnerten sie sich an die Hölle.“ – Beowulf

Beowulf regiert Geatland (Götaland im heutigen Schweden) fünfzig Jahre lang als König.

Dann kämpft er eines Tages gegen einen Drachen und gewinnt, wird aber im Kampf tödlich verwundet.

Beowulfs letzte Worte waren: „Nachdem sie meinen Körper verbrannt haben, sagen Sie meinen Kriegern, sie sollen auf den Klippen, die ins Meer ragen, einen großen Grabhügel errichten.“

Die Seeleute, die ihre Schiffe auf den düsteren Gewässern steuern, werden es sehen und es Beowulfs Hügelgrab nennen, und mein Volk wird sich an mich erinnern.

Du bist der Letzte unserer Familie, Wiglaf.

Alle anderen fielen, als das Schicksal beschloss, dass sie es tun mussten.

Jetzt muss ich ihnen folgen.“

Seine Begleiter verbrennen seinen Körper und tun genau das.

Aufgrund der Möglichkeit, dass Beowulf mündlich übersetzt wurde und zwar so oft, sind die Themen des Originalgedichts schwerer zu identifizieren.

Wenn es früher in der Zeitleiste, zu heidnischen Zeiten, mündlich erzählt wurde, dann steht das Heidentum im Mittelpunkt und die christlichen Elemente kamen erst später hinzu.

Wenn das Gedicht hingegen ursprünglich später in der Zeitleiste von einem Christen geschrieben wurde, könnten die heidnischen Elemente für zusätzliches Flair sorgen.

Das Gedicht selbst ist nicht wie ein modernes Gedicht geschrieben.

Es werden kaum Reime verwendet und es gibt keine feste Anzahl von Taktschlägen oder Silben.

Stattdessen ist der Vers alliterativ, was bedeutet, dass jede Zeile aus zwei Hälften besteht (durch eine Zäsur getrennt) und durch betonte Silben mit ähnlichen Lauten verbunden ist.

Es gibt auch keine nachgewiesene Quelle für das Gedicht, obwohl es einigen nordischen Geschichten, beispielsweise der von Homer, ähnlich zu sein scheint Odysseeund mehrere Bücher aus der Bibel.

Hast du den Film gesehen?

Teilen Sie uns Ihre Gedanken im Kommentarbereich unten mit!