Mary-Kate und Ashley Olsen verraten ihre Make-up-Secs

Mary-Kate und Ashley Olsen müssen nicht vorgestellt werden. Sie haben sich in allen erdenklichen Kreisen als legitime Modedesigner erwiesen, ihr Sinn für risikofreudige Mode wurde durch unerbittliche Paparazzi-Fotos gut dokumentiert, und wir alle wissen, dass sie Rollen ergattert haben Volles Haus lange bevor sie laufen konnten. Aber trotz alledem wurde ihre Schönheitsroutine … relativ ruhig gehalten?
Wir hatten die Gelegenheit, uns mit Mary-Kate und Ashley zusammenzusetzen, um über alles rund um Schönheit zu sprechen, von ihren Düften bis zu ihren schönsten Schönheitsmomenten. Wie bereitet man sich auf ein Interview mit den Olsens vor? Nachdem wir länger geekelt hatten, als wir zugeben möchten, versammelten sich einige unserer Redakteure und stellten unsere brennendsten Beauty-Fragen für das Paar. Natürlich drehten sich diese Fragen hauptsächlich um ihre perfekt strukturierten Haare, Beauty-Inspirationen und Lieblingskosmetik.

„Wir wissen genau, was uns gefällt“, erzählte uns Ashley über ihre typische taufrische Haut, ihre beigen Lippen und ihren verschmierten Eyeliner. „Wir sind sehr spezifische, detaillierte Leute. Haare und Make-up bringen einfach alles zusammen. Mit dem richtigen Haar und Make-up kann das Outfit in jede Richtung gehen.“

Auf die Frage nach dieser beigefarbenen, matten Lippe lächeln sich die Zwillinge an. „Das ist kein Lippenstift – das ist ein wasserfester Lipliner!“ Ashley sagt über Make Up For Evers Aqua Lip Waterproof Lipliner Pencil ($ 20) in 3C. „Unser Maskenbildner [Erik Soto] schickt sie uns zu.“

„An einem freien Tag tragen wir nicht wirklich viel Make-up“, sagt Ashley. Das eine Produkt, ohne das sie das Haus nicht verlassen? Brave Soldier Lip Defender ($ 9). „Es ist eher eine Hautpflege für die Lippen als ein Lippenbalsam“, sagt Mary-Kate.

Vor der Rückkehr der kühnen Stirn bürsteten Mary-Kate und Ashley bereits ihre vollen Bögen nach oben und außen, um sie noch dramatischer aussehen zu lassen. Was hält sie an Ort und Stelle? „Zuerst braucht man eine flache Zahnbürste“, erklärt Ashley. “Es ist größer als ein Brauenpinsel, also funktioniert es besser, dann verwenden wir einfach Anastasia Clear Brow Gel (22 $).”

Der Trick für Mary-Kate und Ashleys charakteristisches rauchiges Auge? Es ist mit einem matten braunen Schatten anstelle von schimmerndem Schwarz gemacht.

Mary-Kate und Ashley sind keine Fremden in der Welt der Parfums – sie haben als Tweens ihren Namen auf Düfte gesetzt –, aber es ist die Einführung ihrer Düfte für Elizabeth und James, die kürzlich ein Grund zum Feiern war.

„Alles begann mit unserem Wunsch, Sandelholz und Vanille zusammenzubringen, um einen sehr sinnlichen und fast maskulinen Duft zu kreieren“, erklärt Mary-Kate in Bezug auf Nirvana Black (85 $). „Die beiden Düfte sind ein Spiel mit der Dualität“, fügt Ashley hinzu und beschreibt sie als gelebt und androgyn.

Nach anderthalb Jahren des Wagnises, Schwarz zu kreieren, kreierten die Zwillinge Nirvana White ($ 85), ein leichteres, feminineres Blumenmuster.

Welchen Duft bevorzugen sie? „Es hängt nur davon ab, wie du dich fühlst“, sagt Ashley. „Sie riechen auch wirklich gut zusammen. Ich ziehe einen tagsüber an und füge den anderen später hinzu.“ Mary-Kate fügt hinzu: „Sie sind beide auf unterschiedliche Weise sinnlich – wir möchten Frauen Optionen bieten.“

Der Trick für den Teint des Olsen? Sie halten ihre Haut frisch und ihre Augen und Lippen matt. „Das mögen sie“, sagte uns Soto. Diese taufrische Haut kommt oft mit freundlicher Genehmigung von Benefit’s Boi-ing Concealer ($ 22) in Medium und Make Up For Ever’s Water Blend Face & Body Foundation ($ 43).

Dann, für die Kontur, halten Mary-Kate und Ashley die taufrische Textur mit Bobbi Browns Skin Foundation Stick ($ 46) und Stilas Convertible Color ($ 25) in Lillium aufrecht. „Nur eine Berührung“, sagt uns Soto.

Natürlich mussten wir Mary-Kate und Ashley nach ihrem charakteristischen verschmierten Eyeliner fragen. „Der Trick besteht darin, Braun zu verwenden“, sagt Ashley. Es stellt sich heraus, dass der braune Liner ebenfalls matt ist und einen Kontrast zu ihrer immer strahlenden Haut bildet. Soto verwendet Sephora Collection Retractable Waterproof Eyeliner ($ 12) in Matte Brown Black entlang beider Wimpernlinien und verschmiert ihn mit einem kleinen Pinsel. „Das Öl in Ihrer Haut wird einen matten Farbton abbauen und sie lebendiger aussehen lassen“, sagt er uns.

Auf die Frage nach ihrer Lieblingsmascara antwortete Mary-Kate schnell: „YSL!“ bezieht sich auf Volume Effet Faux Cils Mascara ($ 29). Dann verstärken sie es auf dem roten Teppich mit Guerlains Maxi Lash Volumizing and Curling Mascara ($ 33). “Es gibt die volle Peitsche, die sie lieben”, erklärt Soto.

Dieser Beitrag wurde ursprünglich am 30. April 2013 veröffentlicht.

Schauen Sie sich die anderen beiden Geschichten in unserer exklusiven Mary-Kate- und Ashley-Serie an, in der sie ihre Haargeheimnisse und Lieblings-Schönheitsikonen teilen.

Eröffnungsbild: Getty/Dave Kotinsky