Das Problem mit „Du wirst geliebt“. Wie man jemanden nicht aufheitert. | von John Gorman

ICHEs ist alltäglich geworden Damit Menschen auf die Hilferufe anderer Menschen reagieren oder in den selbst beschriebenen „bewussten“ Gemeinschaften herumschweben können, gibt es den aus drei Wörtern bestehenden Satz: „Du wirst geliebt.“ Es ist eine Möglichkeit, Akzeptanz und Offenheit gegenüber jemandem auszudrücken – sei es der Mensch vor Ihnen oder ein zufälliger Internet-Fremder. Ich höre es oft – insbesondere in Bezug auf Menschen, die „Probleme“ haben. Es kommt wahrscheinlich von einem großartigen Ort, aber das ist unglaublich problematisch. Lassen Sie uns herausfinden, warum.

Erstens: „Du wirst geliebt“ ist Passiv. Grammatisch ist es falsch. Jeder Autor, der sich auch nur ein bisschen Mühe gibt, möchte dies unbedingt redigieren. Das Problem ist … Wozu? “Jemand liebt dich?” „Irgendetwas liebt dich?“ „Die Leute lieben dich?“ Vielleicht erkennen Sie hier meinen Standpunkt, der tiefer geht als das AP-Stylebook.

„Du wirst geliebt“ impliziert, dass es einen unbekannten oder vermuteten „Anderen“ gibt, der die Liebe ausübt. Genauer gesagt bedeutet es: „Ich bin *sicher*, dass dich jemand/Ding liebt und dass diese Person/Ding irgendwo existiert.“ Wenn Sie also sagen: „Sie werden geliebt“, geben Sie den Schwarzen Peter ab, Sie sagen nichts.

Darüber hinaus werden manche Menschen, vielleicht ohne eigenes Verschulden, von niemandem wirklich geliebt. Viele andere spüren es sicherlich nicht.