Wie es sich anfühlt, im Ausland zu arbeiten und meine Kinder zurückzulassen | von Donnabeth Aniban

Die Entscheidung, ins Ausland zu gehen und meine Kinder bei meinen Eltern zu lassen, war eine der schwierigsten Entscheidungen, die ich je getroffen habe. Aber ich weiß, dass es vorerst das Beste für uns ist. Eine Entscheidung, über die ich intensiv nachgedacht, geweint und gebetet habe. Eine Entscheidung, mit der ich zufrieden bin, die mir aber dennoch unglaublich schwerfällt. Eine Entscheidung, die uns jetzt leiden lässt, uns aber auf lange Sicht Trost spenden wird.

Dass ich mit meiner Entscheidung zufrieden war, hielt mich nicht davon ab, daran zu zweifeln. Es hat mich nicht davor bewahrt, schuldig zu sein. In emotionalen Momenten frage ich mich, ob ich die richtige Wahl getroffen habe. Bis ich alle meine Karten wieder auf den Tisch lege und weiß, dass ich sie habe.

Dass ich mit meiner Entscheidung zufrieden war, hielt mich nicht davon ab, daran zu zweifeln.

Ich arbeite als Lehrerin an einer Schule, daher erinnert mich fast alles daran, was mir als Mutter fehlt. Ein Kind, das wie meine Tochter aussieht, die Gebetszeit der Kinder, der Gang in die Grundschule, das Zuschauen, wie die Eltern die Kinder schicken und abholen. Diese Momente erschüttern mein Herz jedes Mal ein wenig.

An einem meiner schlimmsten Tage ließ ich mich auf meinen Stuhl fallen und dachte an meine Kinder zu Hause. Der Kummer muss mir ins Gesicht geschrieben gewesen sein, denn ein thailändischer Kollege fragte, ob es mir gut gehe. Ich sagte, ich hätte gerade einen schwierigen Unterricht gehabt. Sie zeigte Mitgefühl und sagte: „susu“ in einem fröhlichen Ton. Sie sagte, es sei ein thailändisches Wort für Kämpfen. Ich dankte ihr für die Aufmerksamkeit und wiederholte: „Susu!“ Kampf!