Zauber und Magie Lernen Weiße Magie und Schwarze Magie
VON JOANNA C. VALENTE
Kürzlich erschien das Sammelalbum des Dichters Denver Butson die Summe unzähliger Dinge wurde im Mai 2015 von Deadly Chaps Press veröffentlicht. In diesem Interview fragen wir ihn, was seine Obsessionen sind, warum er schreibt, warum er Kaffee so sehr liebt und was ihn beeinflusst. Nachdem wir mit ihm gesprochen haben, fällt es uns schwer, nicht in Denver am meisten in Poesie verknallt zu sein. Wir sind sicher, dass Sie das auch tun werden.
JC: Ihr Sammelalbum ist ein langes Gedicht mit mehreren Teilen, das oft verschiedene Momente in einem traumhaften Zustand miteinander verbindet. Sprechen Sie über Ihre Struktur – was war Ihre Absicht?
DB: die Summe unzähliger DingeAls ich es in Manuskriptform an Joseph schickte, bestand es aus einzelnen Gedichten, jedes auf einer eigenen Seite. Es ist lustig, weil ich oft sage, dass ich meine Arbeit gerne als ein einziges Gedicht oder als Teile mehrerer Gedichte betrachte. Ich habe Joseph nicht gebeten, das Buch so zu strukturieren, mit Platz auf der Seite statt mit ganzen Seitenumbrüchen, aber das ist es wie er es gemacht hat, und es funktioniert bei mir. Ich habe ihn gebeten, diese Symbole schwach auf der Seite einzufügen, um die verschiedenen Gedichte oder Abschnitte zu markieren, aber ich bin froh, wenn es als ein einzelnes, wenn auch unzusammenhängendes, langes Gedicht gelesen wird, als als ein Buch voller einzelner Gedichte.
Was beeinflusst Ihre Arbeit, abgesehen von anderen Gedichten? Mir ist aufgefallen, dass das Sammelalbum insgesamt eine enorme visuelle Ästhetik hat, von der Typografie bis zur Struktur selbst.
Was beeinflusst meine Arbeit? . . Musik, Kunst, Essen, Spazierengehen, Gartenarbeit, Nickerchen machen, Abhören, falsch hören, falsch lesen, Kaffee, Wein, Knoblauch, Arvo Part, Kaffee, Miles Davis, Kaffee, Nina Simone, Kaffee, Tom Waits.
Ich habe genug von Poesie, die wie Poesie aussieht, Poesie, die wie Poesie klingt, Poesie, die wie Poesie gelesen wird. Müde, aber nicht gehässig – es ist immer noch Poesie und nicht etwas Destruktives oder einfach Teil der Zerstörung. Ich möchte die Führung einzelner Gedichte oder Gedichtsammlungen übernehmen und diese durch die Art und Weise verfolgen, wie sie auf der Seite aussehen. Bei diesem Buch möchte ich, dass die Schriftart sehr einfach ist, dass die Gedichte oder Abschnitte alle vollständig gerechtfertigt sind und ein einheitliches Aussehen haben. Ich möchte, dass der Leser es sowohl visuell als auch verbal erlebt. Mein Lehrer (der sehr liebe und traurig verstorbene) Theodore Enslin sprach davon, dass das Gedicht eine Partitur für den Leser sei, dass der Leser allein anhand der Anordnung der Zeilen und Wörter auf der Seite wissen sollte, wie man ein Gedicht liest. Ich mag diese Idee und auch, dass die Helligkeit oder Dunkelheit der Schriftart (sowohl in Bezug auf den Farbton als auch in Bezug auf die Struktur) die Wörter selbst widerspiegeln sollte.
Ich habe das Gefühl, dass es in diesen Gedichten um flüchtige Zeit und Erinnerungen geht, und mir gefällt die Idee der einheitlichen Struktur und der leichten und hellfarbigen Schriftart, die dies unterstreicht. Es war Josephs Idee, die Gedichte auf der linken Seite ganz nach links und auf der rechten Seite ganz nach rechts zu verschieben. Das gefällt mir auch, denn auch hier sehen die Gedichte nicht wie „Gedichte“ aus und der Leerraum sorgt für noch mehr Leichtigkeit rund um die Gedichte.
Erinnerungen kommen häufig zum Ausdruck, sei es durch die traumhafte Struktur oder durch etwas, woran sich der Sprecher erinnert, was besonders deutlich in den Zeilen zu erkennen ist: „Was auch immer der Himmel ist.“ der Himmel ist blau. in deiner Erinnerung.“ Wie funktioniert das Gedächtnis Ihrer Meinung nach in unserem Leben?
Ich glaube nicht, dass ich qualifiziert bin, darauf zu antworten. Aber ich möchte sagen, dass ich denke, dass Erinnerung und die Abwesenheit von Erinnerung ebenso Teil der Gegenwart wie der Vergangenheit sind und ebenso wenig Teil von beidem. Die Kamera, die der große Fotograf und Kameraerfinder Cedric N. Chatterley als Porträt von mir angefertigt hat, heißt Kameraamnesie Und es enthält genau das Richtige: eine nicht funktionierende Kuckucksuhr mit einem flügellosen Vogel, eine leere Druckschublade und Pferdescheuklappen. Ich denke, das sagt mehr darüber aus, wie das Gedächtnis in unserem Leben funktioniert, als ich kann.
Es gibt ein paar sich wiederholende Bilder, insbesondere Autos, Ozeane, Schlafende, Körper (und Körperteile) und die Verwendung von „wir“ oder „Sie“ anstelle von Namen. Warum ist das? Was war Ihr Ziel dabei?
Ich wiederhole mich, auch wenn ich versuche, mich nicht zu wiederholen. Manchmal sind es Vögel, Regen, Feuer, Bäuche, Hälse. Manchmal sind es Vogelscheuchen. Manchmal sind es Strukturen, Öffnungen von Linien, ganze Linien. Ich habe keine Absicht, wenn ich es tue, außer dass ich vorhabe, dieses Gedicht zu schreiben. Was „Sie“ und „Wir“ betrifft, kann ich dazu nur sagen, dass die Verwendung dieser Begriffe meiner Meinung nach den Gedichten eine Unmittelbarkeit verleiht und es den Gedichten außerdem ermöglicht, sich frei durch Zeit und Raum zu bewegen. . . Es ist auch eine gute Möglichkeit, über Menschen aus der Vergangenheit oder Gegenwart zu schreiben, ohne dass sie es wissen.
Welcher Teil von dir schreibt deine Gedichte? Was sind deine Obsessionen?
Oh mein. Zwei große Fragen in einer. Ich weiß nicht, welcher Teil von mir meine Gedichte schreibt – der Teil von mir, der am frühen Morgen ist, der Teil von mir, der viel Kaffee trinken muss, der Teil von mir, der die Traumwelt erst vor Kurzem verlassen hat, der Teil von mir, der manchmal mit mir zusammen ist Musik in meinen Kopfhörern. Ich bin versucht, den Teil von mir zu sagen, der wirklich ich bin, und nicht den Teil von mir, der den Rest des Tages nicht wirklich ich bin. Aber ich weiß nicht, ob das stimmt.
Im Moment möchte ich Sie nicht mit meiner Liste von Obsessionen langweilen, außer Ihnen zu sagen, dass ich davon besessen bin, dem Teil von mir, der die Gedichte schreibt, näher zu kommen und ihm näher zu bleiben, denn dann habe ich das Gefühl, dass ich es ehrlich und ehrlich tue gute Arbeit, auch wenn ich nicht immer das Gefühl habe, dass ich dort ankomme oder Zeit habe, dort zu bleiben. Und ich bin gerade besessen von Vögeln, Vogelscheuchen und Regen. Und ich versuche, immer für meine Tochter erreichbar und liebevoll zu sein, die mich jeden Tag mit ihrem guten, wahren Selbst in Erstaunen versetzt. Und ich bin besessen von Kaffee. Hat jemand gesagt Kaffee?